RCIC, abogado de inmigración o hacerlo por cuenta propia

Quién puede representarlo y para qué

El artículo 91 de la Ley de Inmigración y Protección de los Refugiados (IRPA) establece quién puede recibir un pago por representar o asesorar a alguien en un asunto de inmigración. Incumplir esta norma conlleva sanciones: una multa de hasta 200,000 $ y/o hasta 2 años de prisión por acusación formal, o una multa de hasta 40,000 $ y/o hasta 6 meses por declaración sumaria de culpabilidad. La tabla a continuación también incluye a quienes no son representantes remunerados: la ayuda no remunerada y la solicitud por cuenta propia.

Cómo verificar a un representante

Antes de pagarle a alguien por asesoría o representación en inmigración, confirme que esté actualmente autorizado.

• RCIC, RCIC-IRB o RISIA — busque en el Registro Público del CICC. Verifique tres cosas: el estatus "Active", "Entitled to Practise = Yes" y el tipo de licencia (de L1 a L5), que determina el alcance. Algunos titulares de licencia aparecen como "Active – Practice Restricted", con la restricción indicada junto a su estatus.
• Abogado — busque en el directorio del colegio de abogados provincial o territorial correspondiente.
• Notario de Quebec — busque en el directorio de la Chambre des notaires du Québec.
• Paralegal con licencia de Ontario — busque en el directorio de abogados y paralegales del Law Society of Ontario.
• Sea que use un representante pagado o no, debe declararlo en el formulario IMM 5476, "Use of a Representative". IRCC señala: "Si designa a un representante pagado que no es miembro en regla de uno de estos organismos designados, su solicitud será devuelta."
• IRCC también recomienda obtener un contrato escrito y firmado que enumere los servicios y la tarifa acordada, además de un recibo firmado por cualquier pago que realice.

También puede consultar los perfiles de los consultores registrados en el CICC que figuran en el propio directorio de PRPath. Aviso legal: PRPath.ca no avala, recomienda ni garantiza los servicios de los consultores enlistados en esta plataforma. Los listados se proporcionan únicamente con fines informativos. Siempre verifique que un consultor esté registrado en el Colegio de Consultores de Inmigración y Ciudadanía (CICC) antes de contratar sus servicios.

Normas específicas de Quebec

Quejas y reportes de fraude

• RCIC, RCIC-IRB o RISIA — presente una queja ante el CICC a través de su College Portal. El CICC no acepta quejas por correo electrónico, en papel ni por teléfono.
• Abogado, paralegal o notario — contacte al colegio de abogados correspondiente, o a la Chambre des notaires du Québec.
• Representante no autorizado o sin licencia — denúncielo ante el CICC mediante su formulario de práctica no autorizada, y reporte el fraude sospechado mediante el formulario en línea de IRCC y a la Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá (CBSA).
• Expedientes de Quebec — reporte el fraude sospechado a través del MIFI.

El proceso de quejas del CICC revisa la conducta del titular de la licencia, no si su tarifa fue justa — las disputas únicamente sobre tarifas corresponden a los tribunales civiles. Usted sigue siendo responsable de toda la información de su solicitud, incluso si un representante la completó por usted.

Cuándo es común solicitarlo usted mismo, y cuándo la gente recurre a un profesional con licencia

Las fuentes oficiales describen lo siguiente. Ninguna de ellas clasifica una opción como mejor que otra.

• Presentar la solicitud por cuenta propia es una opción reconocida y respaldada. IRCC señala: "¡No necesita contratar a un representante! Es su decisión." Los formularios y las instrucciones son gratuitos, y usar un representante "no hará que su solicitud reciba atención especial ni garantiza que la aprobaremos." El MIFI de Quebec transmite el mismo mensaje: no se otorga prioridad ni trato especial por utilizar a un profesional.
• La ayuda no remunerada de familiares, amigos o una ONG está permitida, tanto en IRCC como en la IRB, siempre que se declare.
• Si le paga a alguien, la ley canadiense exige que sea un representante autorizado (consulte la tabla anterior). De lo contrario, IRCC podría devolver o rechazar su solicitud.
• Procedimientos de revisión judicial ante la Corte Federal: la Corte Federal señala que estos "pueden ser complicados." Puede representarse a sí mismo o contratar a un abogado; los consultores y paralegales no pueden representarlo ahí, y existen asistencia legal y clínicas jurídicas para quienes no pueden pagar un abogado.
• Procedimientos ante el tribunal de la IRB: la representación pagada requiere un abogado, un notario de Quebec, otro miembro de un colegio de abogados como un paralegal con licencia de Ontario, o un RCIC-IRB.

Estas fuentes oficiales describen dónde difieren las reglas de representación —tribunales judiciales y administrativos—, no una lista personal de cuándo debería contratar a alguien. Para orientación sobre su situación específica, consulte a un abogado con licencia o a un RCIC.

Preguntas Frecuentes