Informativa sulla Privacy
Ultimo aggiornamento: 7 maggio 2026
PRPath.ca ("noi", "ci", "nostro") si impegna a proteggere le Sue informazioni personali in conformità con la legge canadese sulla Protezione delle Informazioni Personali e dei Documenti Elettronici (PIPEDA). Questa politica spiega quali informazioni raccogliamo, come le utilizziamo e i Suoi diritti in merito ai Suoi dati.
Informazioni che Raccogliamo
- Quando crea un account: il Suo nome, indirizzo e-mail e una password con hash (o l'identificativo del provider OAuth se utilizza l'accesso con Google).
- Quando utilizza gli strumenti di valutazione: età, nazionalità, punteggi dei test linguistici, credenziali di istruzione, storico lavorativo, codici professionali e informazioni sull'ammissibilità. Per gli utenti anonimi, questi dati restano solo nel browser. Per gli utenti autenticati che forniscono il consenso esplicito, i dati vengono crittografati e conservati nel database.
- Modulo di contatto: quando invii il modulo di contatto, conserviamo il tuo indirizzo email e il tuo messaggio per rispondere alla tua richiesta.
- Quando pubblica sul forum, invia una storia di successo o lascia una recensione: il contenuto inviato, il Suo nome utente e la data di invio. Se modifichi un post già pubblicato mentre il tuo account è ancora in fase di costruzione della fiducia, la modifica proposta viene trattenuta per la revisione del personale prima di sostituire la versione pubblicata, e viene eliminata una volta revisionata o annullata.
- Quando utilizza il Generatore CV: storico lavorativo, competenze e informazioni di contatto fornite. Questi dati vengono elaborati per generare il documento e non vengono conservati sui nostri server.
- Dati tecnici raccolti automaticamente tramite Cloudflare: indirizzo IP, tipo di browser, tipo di dispositivo e pagine visitate. Questi dati sono utilizzati per sicurezza, prestazioni e prevenzione degli abusi.
Come Utilizziamo le Sue Informazioni
Utilizziamo le Sue informazioni personali per: generare la valutazione del Suo percorso di immigrazione; gestire il Suo account e autenticare le Sue sessioni; migliorare l'accuratezza e la pertinenza della piattaforma; rispondere alle Sue richieste; e adempiere agli obblighi di legge. Non vendiamo le Sue informazioni personali a terzi.
Come Conserviamo le Sue Informazioni
- Utenti anonimi: i dati della valutazione sono conservati solo nel sessionStorage del browser e non vengono mai trasmessi ai nostri server.
- Utenti autenticati che forniscono il consenso esplicito: i dati della valutazione vengono crittografati e conservati nel database Neon ospitato in una regione canadese.
Responsabili del Trattamento Terzi
Condividiamo le Sue informazioni solo con i fornitori di servizi necessari per il funzionamento della piattaforma:
- Cloudflare — CDN e calcolo serverless. Elabora le richieste a livello globale. Informativa sulla privacy: cloudflare.com/privacypolicy.
- Neon — database PostgreSQL gestito. Ospitato in una regione canadese. Informativa sulla privacy: neon.tech/privacy.
- IndexNow (Microsoft Bing, Yandex, Naver, Seznam) — quando pagine pubbliche come post della community approvati, profili dei consulenti o articoli di notizie vengono pubblicati, aggiornati o rimossi, inviamo l'indirizzo della pagina (solo URL — nessun dato personale) a questi motori di ricerca affinché i loro risultati rimangano aggiornati. Questi servizi si trovano fuori dal Canada.
- NextAuth.js — libreria di autenticazione open-source eseguita sui nostri server. Nessun dato viene inviato a terze parti.
- Google OAuth — fornitore opzionale di accesso. Se sceglie di accedere con Google, Google riceve una richiesta di accesso. Informativa sulla privacy: policies.google.com/privacy.
Trasferimento Transfrontaliero delle Informazioni
PRPath.ca opera su Cloudflare Workers, una rete globale di server che gestisce la Sua richiesta dalla posizione più vicina a Lei. Ciò significa che quando utilizza PRPath.ca, la Sua richiesta potrebbe essere ricevuta ed elaborata da un server Cloudflare situato al di fuori del Canada — ad esempio negli Stati Uniti, nel Regno Unito o in un altro Paese. La logica di valutazione e i dati dei moduli inviati vengono elaborati su quel server prima che una risposta venga restituita al Suo browser.
Il database che utilizziamo per conservare account e contenuti della comunità (Neon) è ospitato in una regione canadese. I dati di valutazione provvisori vengono conservati nel browser per impostazione predefinita e non vengono inviati al database a meno che non scelga di salvarli in un account.
Mentre le Sue informazioni si trovano al di fuori del Canada, potrebbero essere soggette alle leggi del Paese in cui vengono elaborate, incluse le leggi che consentono l'accesso da parte di tribunali, forze dell'ordine o autorità di sicurezza nazionale di quel Paese. PRPath.ca rimane responsabile delle Sue informazioni ai sensi della legge canadese sulla Protezione delle Informazioni Personali e dei Documenti Elettronici (PIPEDA) e richiediamo ai nostri fornitori di servizi di proteggerle con uno standard comparabile a quello richiesto dalla legge canadese.
Per domande su come vengono gestite le Sue informazioni, o se preferisce non utilizzare il servizio a causa dell'elaborazione transfrontaliera, contatti il nostro Responsabile della Privacy all'indirizzo indicato in fondo a questa pagina.
Cookie
PRPath.ca utilizza un cookie di sessione impostato da NextAuth.js per mantenere il Suo stato di accesso. Questo cookie è strettamente necessario per l'autenticazione e scade quando chiude il browser o effettua la disconnessione. Non utilizziamo cookie analitici, cookie pubblicitari o cookie di tracciamento di terze parti.
I Suoi Diritti ai Sensi del PIPEDA
Ai sensi del PIPEDA, Lei ha il diritto di: accedere alle informazioni personali in nostro possesso che La riguardano; richiedere la correzione di informazioni inesatte; revocare il consenso alla raccolta o all'uso (subordinatamente a restrizioni legali o contrattuali); richiedere la cancellazione delle Sue informazioni personali; e presentare un reclamo all'Office of the Privacy Commissioner of Canada (OPC) su priv.gc.ca.
Conservazione dei Dati
I dati delle valutazioni vengono conservati fino alla loro cancellazione o alla chiusura dell'account. I dati dell'account (nome, e-mail) vengono conservati fino alla cancellazione dell'account. I post del forum e le storie di successo vengono conservati fino alla loro rimozione. I log lato server vengono conservati per un massimo di 30 giorni ai fini della sicurezza.
Sicurezza dei Dati
Tutti i dati vengono trasmessi tramite HTTPS (TLS 1.2 o superiore). I dati delle valutazioni conservati nel database sono crittografati a riposo. L'accesso al database è limitato ai servizi applicativi autenticati. Conduciamo revisioni periodiche della sicurezza. In caso di violazione della privacy che comporti un rischio reale di danno significativo, informeremo gli utenti interessati e l'Office of the Privacy Commissioner of Canada come richiesto dal PIPEDA.
Minori
PRPath.ca non è destinato a soggetti di età inferiore ai 16 anni. Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da minori di 16 anni. Se ritiene che un minore ci abbia fornito informazioni personali, La preghiamo di contattarci e provvederemo alla cancellazione.
Modifiche a Questa Politica
Informeremo gli utenti di modifiche sostanziali a questa politica pubblicando un avviso sul sito web e, se opportuno, via e-mail. L'uso continuato della piattaforma dopo la data di entrata in vigore di una politica modificata costituisce accettazione delle modifiche.
Contatti il Nostro Responsabile della Privacy
Per richieste sulla privacy, richieste di accesso o correzione delle Sue informazioni, o richieste di revoca del consenso, contatti il nostro Responsabile della Privacy all'indirizzo: privacy@prpath.ca. Risponderemo entro 30 giorni. privacy@prpath.ca